松本人志の「Visualbum」リンゴにて、浜田が松本扮する不動産の男に「カランってなんですの?」と聴いていたのをみて、そういえば前々から気になっていたので調べてみた。
カランとは蛇口のこと。つまり蛇口から直接出る方を指しているわけである。オランダ語で「鶴」を意味する「クラーン(KRAAN)」に由来する。
引用元:カラン
一つ勉強になったw
ちなみに車のクレーンも鶴から来ているとのこと。
《鳥類》ツル;ツルに似た鳥
引用元:craneの意味 | Goo辞書
まったく関連性がない2つの言葉ですが、意外な繋がりがあるもんですねぇ。
今度カランとクレーンが話題になったらドヤ顔でこの話をしてみよう。
(しかし、この先、そんな話題に果たしてなることがあるだろうか。。。)