3月19日に行われたCotEditorのアップデート。
バージョンは1.4になり、Retinaディスプレイの対応を初めとして様々な改善がなされたが、ダブルクォートやシングルクォート等の引用符を入力すると全角になってしまう現象が発生。
Perlをガリガリ書いている今、この仕様はかなり辛い。
はてどうしたもんかと思ったら、どうやらOS X Mavericksが悪さをしているようでCotEditorそのもののバグではないらしい。
CotEditorがダブルクォート（引用符）を自動で全角にしてしまうのはOS X Mavericks (マーベリックス) の仕業らしい。
なぜ、ダブルクォート（引用符）が全角してしまうのかは以下のページが大変詳しい。
@sponge_kaz それはシステムが勝手に変換しているので、変更するにはシステム環境設定＞キーボード もしくは システム環境設定＞言語とテキスト 内の設定を確認してみて下さい。よく挙がる不満点ではあるので、次バージョンではCotEditor内で無効にする設定を加える予定です。
引用元：CotEditor 1.4リリース（及びMavericksで生じる引用符自動変換の直し方） - Togetterまとめ
なるほど！
というわけで早速設定してみよう。たった3ステップで完了する。↓↓
メニューバーの左端にある「Appleマーク」をクリックし、「システム環境設定...」をクリックしよう。
システム環境設定のキーボードをクリックしよう。
後は、スマート引用符とスマートダッシュを使用のチェックを外すだけ。
設定が済んだらCotEditorに早速引用符を入力してみよう。半角のまま入力されるはずだ。
あとがき
世の中には色々なMac用テキストエディタが存在するが、やはり個人的ナンバーワンはCotEditorだ。
起動は爆速。洗練された無駄の無いユーザーインターフェイス。豊富に用意されたカラーリング。
例えプログラマーでは無くても充分に使えるテキストエディタだと思う。そこらへんのCotEditor愛はこの記事にぶちまけてあるのでぜひ読んで欲しい。↓↓
きけ！おまえら！おれは今からCotEditorというテキストエディタを全力で褒める！
いやーやっぱりCotEditorは最高！！